"Кристалите и техните терапевтични свойства", представяне на книгата на Елисавета Александрова-Зангелми. / Crystals and Their Therapeutic Qualities, Elisaveta Zengelmi's book presentation at the Regional Library. http://www.libruse.bg/
Съкровища и варварски нашествия, презентация, арх. Върбин Върбанов. / Treasures and Barberian Invasions, presentation by Archaeologist Varbin Varbanov at the Regional Museum of History. http://www.museumruse.com/
Литературна вечер по случай 150 години Възрожденско читалище "Зора", организирано и със съдействието на литературен клуб "Любен Каравелов". / Literary evening for 150 years since the establishment of the Zora …
Концерт на Джанис Харингтън и Биг Бенд Русе, коцерт в Голяма театрална зала. / Janis Harington and Big Band Rousse, live at the Profit Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
"Да утепаме бабето", по Джон Патрик, гостува театър "Сълза и смях". / Let's Kill the Granny, by John Patrick at the Philharmony Hall. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
"Великденски екопъзел", игра за деца. / Easter Eco-Puzzle, game for children at the Ecomuseum with Aquarium. https://opoznai.bg/
Във вихъра на танца, концерт-спектакъл по повод 30 години Фолклорен ансамбъл Русчуклийче - от 18 часа. / In the Whirl of the Dance, performance to celebrate 30 years since the …
"Катерачна надпревара Русе 2016" за деца и възрастни - катерене по стена, ходене по лента и майсторско управление на велосипед. / 2016 Rousse Climbing Competition for children and adults - …
Ден на кариерата за ученици. / Career Day for Students, at the Rousse University. https://www.uni-ruse.bg/
"Да спортуваме заедно", спортен празник в рамките на инициативата "Русе - Европейски град на спорта 2016". / Let's Do Sports Together, sports event under the initiative 2016 European City of …
"Големанов", Комедия от Ст. Л. Костов. / Golemanov, comedy at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
Odd Crew, концерт. / Odd Crew, live concert at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
Зорница Славова (вокал) и Ивелин Атанасов (пиано). / BH Friday Live: Zornitsa Slavova & Ivelin Atanasov, live @ Buddha House Culture Centre. https://www.facebook.com/BHCafeLibrary
Perfect Stranger, концерт на живо, промотиране на новия албум. / Perfect Stranger, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
"Катерачна надпревара Русе 2016" за деца и възрастни - катерене по стена, ходене по лента и майсторско управление на велосипед. / 2016 Rousse Climbing Competition for children and adults - …
"На пръсти зад завесата", възстановка на народния обичай Лазаруване, представена от НЧ "Просвета - 1915", кв. Долапите. / On Tiptoes behind the Curtain, restoration of the Lazaruvane folklore custom presented …
Великденски концерт на Детски хор Дунавски вълни, зала Европа. / Easter concert by the Danubian Waves Children's Choir, Evropa Hall, at the Profit Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
"Както ви харесва" по случай 400 години от смъртта на У. Шекспир, прожекция на представлението в Синема Сити, организирано от Британски съвет, на английски език със субтитри на български. / …
Книжен базар по повод Световния ден на книгата и авторското право. / Book bazaar for the World Day of Books and Copyright at the Buddha House Culture Centre. https://www.facebook.com/BHCafeLibrary
Рок послание, концерт на Катрин Радева. / Rock Message, live concert by Kathryn Radeva at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
SEVI: "The Battle Never Ends", турне 2016, концерт на живо, промотиране на новия албум. / SEVI: The Battle Never Ends, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
PManev. / PManev at Station Hall. https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/
"Приказка за мечтатели", представление за деца. / A Dreamers' Tale, play for children at the Puppet House. http://puppetruse.com/
Фестивал Halftone, групи от България, Румъния и Турция, Голяма театрална зала. / Halftone Festival, jazz bands from Bulgaria, Romania, and Turkey, at the Profit Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
Вокален Концерт, зала Фоайе, Доходно здание. / Vocal concert by Rousse Stаte Opera at the Profit Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
Национална научна конференция "Виното - история и вдъхновение". / "Wine - History & Inspiration" National Science Conference at the Regional Library. http://www.libruse.bg/
"Кой е по-хитър", спектакъл за деца. / Who's Smarter, performance for childrenКанев Център at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
"Селска чест", опера от Маскани. / Cavalleria Rusticana opera by Mascagni at the Rousse State Opera. http://www.ruseopera.com/
"Везбарки", идея и сценарий Пламен Панев. / Emboidering Ladies, idea and script by Palmen Panev, at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
Национална научна конференция "Виното - история и вдъхновение". / "Wine - History & Inspiration", National science conference at the Regional Library. http://www.libruse.bg/
Дни на волейбола, част от инициативата „Русе – Европейски град на спорта". / Volleyball Days, part of the initiative for the nomination of Rousse for 2016 European Sports City, at …
Еднодневен уъркшоп по суинг танци за начинаещи в залата на Линди Хоп Русе на ул. "Л. Каравелов" 1. Записвания на https://docs.google.com/forms/d/1baXDdy5YdEuL1IbQegBcXY9BOivm2mX3JQsjmiDP510/viewform?c=0&w=1. / One-day swing dances workshop for beginners at the …
"Агенти" по Дейвид Мамет. / Agents, performance at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
Пролетен спортен празник в двора на Професионална гимназия по механотехника "Юрий Гагарин", част от кампанията "Русе – Европейски град на спорта" 2016. / Spring sports day at the School for …
Фестивал на чуждестранните студенти. / Foreign Students Festival at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
Дни на волейбола, част от инициативата „Русе – Европейски град на спорта". / Volleyball Days, part of the initiative for the nomination of Rousse for 2016 European Sports City, at …
"Великденска надпревара", спортен празник, кампания Русе – Европейски град на спорта 2016. / Easter Contest, sports day, part of the Rousse - 2016 European Sports City campaign at Zdravets Kindergarten. …
Концерт "Етноритми без граници", песни и танци от различните етноси, живеещи в България. / Ethn Rhythms without Bounderies, songs and dances of various ethnic groups living in Bulgaria. http://www.ruse-bg.eu/index.php
20 години Русенска китарна школа, с участието на китарните оркестри Аугмент и Буболек. / Twenty years since the foundation of the Guitar School in Rousse, concert at the National School …
Великденски концерт на хор "Св. Георги Победоносец". / Easter concert by the St. George Choir at the Municipal House for Young People. http://ruse-bg.eu/pages/328/index.html
"Риголето", опера от Джузепе Верди. / Rigoletto, opera by Giuseppe Verdi at the Rousse State Opera. http://www.ruseopera.com/
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
Великденски празничен пазар, благотворителна програма - децата с увреждания при дневен център Милосърдие, Каритас са подготвили лично празнични керамични фигурки и ръчно сътворени великденски яйца. / Easter holiday market, a …
Юбилеен концерт по случай 35-годишнината от създаването на СОУ "Възраждане", Русе. / Jubilee concert for the 35th anniversary of Vazrajdane School in Ruse at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
Презентация "Балканска работилница за кремъчни сечива". / Balkan Workshop for Flint Tools at the Regional Museum of History. http://www.museumruse.com/
"Методът Грьонхолм" от Жорди Гарселан, с Асен Блатечки и Николай Урумов, Голяма сцена на Доходно здание. / "Grönholm Method" by Jordi Garselan, at the Profit-Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
Национален турнир по всестранна езда, домакин и организатор клуб "Кентавър Русе". / National tournament in Eventing, hosted and organized by the Centaur Ruse horse club at the Hippodrome in Rousse. …
"От приказки и легенди", музикален спектакъл по случай Световния ден на танцовото изкуство. / From Tales and Legends, a musical show for the World Day of Dance at the Rousse …
Великденски концерт. / Easter concert at the Rousse State Opera. http://www.ruseopera.com/
D-Trax. / D-Trax at Station Hall. https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/
Ер Голям , концерт. / Er Goliam, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
Слонът на принцесата, концерт на живо. / The Proncess' Elephant, live @ Down in a Hole. Down in a Hole
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
Dimo BG, Groovy George. / Dimo BG, Groovy George at Station Hall. https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star. https://www.facebook.com/karaokestarruse
5-6 BoyZ, концерт. / 5-6 BoyZ, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
Великденско хоро, организирано от ФТТ "Найден Киров" и Общината. / Easter folklore dance at the square in front of the Municipality. http://www.ruse-bg.eu/index.php
SUBMONKS, Planet Bass 2016. / SUBMONKS, Planet Bass 2016 at Station Hall. https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/
"Великденско съкровище", организирано от Интеракт клуб - младежи канят малки и големи да се включат в различни игри в Парка на младежта. / Easter Treasure, organizaed by the Interact club …
Нови групи по суинг танци за начинаещи. / New Swing Dance groups for beginners at the hall of Lindy Hop, Rousse. https://www.facebook.com/lindy.hop.ruse/
Изложба "Посоки" на Стоимир Иванов и Таня Пасева. / Directions, exhibition by Stoimir Ivanov and Tanya Paseva at the Art Gallery. http://ruseartgallery.weebly.com/
Православието в Полша, фотоизложба във фоайето на Операта. / Orthodoxy in Poland, photo exhibition in the foyer of the Opera House. http://www.ruseopera.com/
Пролетно надиграване, състезание, по програма „Русе - Европейски град на спорта 2016“. / Spring Outplay, contest under Rousse - 2016 European City of Sports. http://mg-babatonka.bg/
Вокален концерт, Музика на нациите - Музиката на Австрия. / The Music of the Nations - Austrian Music, vocal concert at the Opera. http://www.ruseopera.com/
Трио Тенорите, музика за ценители. / The Tenors Trio, live concert for music lovers at Kaneff Centre. https://www.uni-ruse.bg/kaneff
"Господин Ганьо" от Георги Данаилов по мотиви от Алеко Константинов, Голяма сцена. / Mister Ganyo, theatre performance at the Drama Theatre. http://www.theatre.ruse.bg/
20 години по-късно, изложба на Златка Стойкова и Свилен Стефанов. / 20 Years Later, exhibition at the Art Gallery. http://ruseartgallery.weebly.com/
Спортен празник „Заедно“. / Sports day at the Yalta Sports Complex. http://wikimapia.org/
Представяне на алманаха "Крайречни гласове". / Presentation of the Riverside Voices almanac at the Regional Library. http://www.libruse.bg/
Тържествен концерт за връчване на званието Почетен гражданин на Русе с участието на Биг Бенд – Русе. / Honourable Citizen of Rousse ceremony, concert at the Profit Yielding Bldg. http://www.dohodnozdanie.com/
Празничен концерт. / Holiday concert at the Philharmony Hall. http://www.ruseopera.com/
Шести май, (не)официалният празник на Русе, Толя Чорбаджиева от Държавен архив. / The Sixth of May, the (un)Official Day of Rousse, Tolia Chorbadjieva from the State Archive on the traditions …
Оратница, концерт. / Oratnitza, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
Клуб "Малки откриватели", градче на малки откриватели, със съдействието на National Geographic KIDS. / Little Explorers Club, an improvised town for children to explore nature, with the support of National …
Празнична литургия по случай тройния празник на Русе – Деня на храбростта, Деня на българската армия и Деня на града. / Festive liturgy on the occasion of the triple celebration …
Феминистична разходка - по женските места на паметта, начало на обиколката - къща-музей "Баба Тонка", тур по места, които представят приноса на жените и женското движение за рaзвитието на града …
Концерт на талантливите деца и младежи от града. / Concert of the children and teenagers at the square in front of the Municipality. http://www.ruse-bg.eu/index.php
Тържествената церемония по поднасяне на венци и цветя. / Solemn ceremony of laying wreaths and flowers at the Monument of the Serbian-Bulgarian War. https://bg.wikipedia.org/wiki/
Среща на кмета на Община Русе с Лицата на Русе, Лапидариум. / The Mayor of the city meets notable Rousse citizens at the lapidarium of the Regional Museum of History. …
Демонстрации на екипа на SHELL ECO MARATHON. / Demonstration of the SHELL ECO MARATHON team, at the square in front of the Court. https://opoznai.bg/
Любими песни за любими хора, концерт с водещ Наско от БГ Радио, участват Силвия Кацарова, Теди Кацарова, Милена Славова, Искрен Пецов и др. / Favourite Songs for Favourite People, concert …
Storytellers, акустичен концерт. / Storytellers, acoustic experience, live at at Max Club. http://www.maxclubruse.com/
Турнир по борба за деца. / Wrestling Tournament for children at the Locomotive Sports Centre.
Куклен театър с пръстчета, организирано от Ателие ММ. / Puppet Theater with Fingers, organized by MM Atelier at the Rousse MALL. http://www.mallrousse.bg/
XX Австрийски музикални седмици в България, концерт на Русенска филхармония - диригент Найден Тодоров. Солист и гост Марио Хосен, цигулка. / 20th Austrian Music Weeks in Bulgaria 2016, Rousse Philharmonic …
Концерт на група Юрая Хийп. / Uriah Heep, live concert at Bulstrad Arena. http://bulstradarena.com/
Jeremy?, на живо. / Jeremy?, live at Station Hall. https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/
Kottarashky, концерт на живо. / Kottarashky, live @ Down in a Hole. Down in a Hole
Състезание по риболов за деца "Липник 2016". / 2016 Lipnik Fishing Contest for Children at the Lipnik Forest Park. http://www.guide359.com/
"Пепеляшка", представление за деца. / Cinderella, play for children at the Puppet House. http://puppetruse.com/
Първа помощ в парка в Парка на младежта по случай Международния ден на Червения кръст, подходящо за деца. / First aid in the park for the International Day of the …
XX Австрийски музикални седмици в България, концерт на Русенска филхармония - диригент Найден Тодоров. Солист и гост Марио Хосен, цигулка. / 20th Austrian Music Weeks in Bulgaria 2016, Rousse Philharmonic …
Класиката среща Queen, най-големите хитове на легендарната група, изпълнени от Теодор Койчинов, Русенска филхармония и рок банда. / Classic Music Meets Queen, the greatest hits of the band performed by …
Изложба-конкурс "Европейски стол" от учениците на училището по дъровообработване пред Доходното здание. / European Chair Exhibition-competition, by the students from the School for Woodworking in front of the Profit-Yielding Building. …
Фотошоп за фотографи, начално ниво. / Photoshop for Photographers - for beginners, at the office of Startup Factory. https://www.facebook.com/events/491450197707891/
Моника Роменска и Янко Ненов, изложба. / Monika Romenska & Yanko Nenov, exhibition at the Art Gallery. http://ruseartgallery.weebly.com/
Конференция „План за инвестиции за Европа“ - гр. Русе. / Investment Plan for Europe, conference at the Riga Hotel. http://www.hotel-riga.com/
Премиера на книгата "Неполиткоректни размисли". / Politically Incorrect Thoughts, presentation of the book at the Regional Library. http://www.libruse.bg/