ВН Културен Център
2016-04-22 21:00 - 23:00 (Europe/Sofia)
Зорница Славова (вокал) и Ивелин Атанасов (пиано). / BH Friday Live: Zornitsa Slavova & Ivelin Atanasov, live @ Buddha House Culture Centre.
https://www.facebook.com/BHCafeLibrary

Макс клуб
2016-04-22 22:00
Perfect Stranger, концерт на живо, промотиране на новия албум. / Perfect Stranger, live at at Max Club.
http://www.maxclubruse.com/

Площад Батенберг
2016-04-23 09:00 - 18:00
“Катерачна надпревара Русе 2016” за деца и възрастни – катерене по стена, ходене по лента и майсторско управление на велосипед. / 2016 Rousse Climbing Competition for children and adults – wall climbing, walking on tape and master cycling.
https://foursquare.com/

Регионална библиотека
2016-04-23 11:00 - 12:00
“На пръсти зад завесата”, възстановка на народния обичай Лазаруване, представена от НЧ “Просвета – 1915”, кв. Долапите. / On Tiptoes behind the Curtain, restoration of the Lazaruvane folklore custom presented by Prosveta – 1915 National Community Centre at Dolapite residential area, at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Доходно здание
2016-04-23 18:00 - 19:30
Великденски концерт на Детски хор Дунавски вълни, зала Европа. / Easter concert by the Danubian Waves Children’s Choir, Evropa Hall, at the Profit Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

МОЛ Русе
2016-04-23 19:00 - 21:00
“Както ви харесва” по случай 400 години от смъртта на У. Шекспир, прожекция на представлението в Синема Сити, организирано от Британски съвет, на английски език със субтитри на български. / As You Like It, screening of the performance to ackonowledge 400 years since William Shakespeare’s, organized by the British Council at the Cinema City of Rousse MALL – in English, BG subtitles.
http://www.mallrousse.bg/

ВН Културен Център
2016-04-23 19:00 - 21:00
Книжен базар по повод Световния ден на книгата и авторското право. / Book bazaar for the World Day of Books and Copyright at the Buddha House Culture Centre.
https://www.facebook.com/BHCafeLibrary

Караоке Стар
2016-04-23 19:30 - 21:00
Рок послание, концерт на Катрин Радева. / Rock Message, live concert by Kathryn Radeva at Karaoke Star.
https://www.facebook.com/karaokestarruse

Макс клуб
2016-04-23 22:00
SEVI: “The Battle Never Ends”, турне 2016, концерт на живо, промотиране на новия албум. / SEVI: The Battle Never Ends, live at at Max Club.
http://www.maxclubruse.com/

Стейшън Хол
2016-04-23 22:00
PManev. / PManev at Station Hall.
https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/

Държавен куклен театър Русе
2016-04-24 11:00 - 12:00
“Приказка за мечтатели”, представление за деца. / A Dreamers’ Tale, play for children at the Puppet House.
http://puppetruse.com/

Доходно здание
2016-04-24 18:00 - 20:00
Фестивал Halftone, групи от България, Румъния и Турция, Голяма театрална зала. / Halftone Festival, jazz bands from Bulgaria, Romania, and Turkey, at the Profit Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Държавна опера Русе
2016-04-24 19:00 - 21:00
Вокален Концерт, зала Фоайе, Доходно здание. / Vocal concert by Rousse Stаte Opera at the Profit Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Регионална библиотека
2016-04-25
Национална научна конференция “Виното – история и вдъхновение”. / “Wine – History & Inspiration” National Science Conference at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Канев Център
2016-04-25 12:30 - 13:30
“Кой е по-хитър”, спектакъл за деца. / Who’s Smarter, performance for childrenКанев Център at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Държавна опера Русе
2016-04-25 19:00 - 21:00
“Селска чест”, опера от Маскани. / Cavalleria Rusticana opera by Mascagni at the Rousse State Opera.
http://www.ruseopera.com/

Канев Център
2016-04-25 19:00 - 21:00
“Везбарки”, идея и сценарий Пламен Панев. / Emboidering Ladies, idea and script by Palmen Panev, at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Регионална библиотека
2016-04-26
Национална научна конференция “Виното – история и вдъхновение”. / “Wine – History & Inspiration”, National science conference at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Съдебна палата
2016-04-26 17:00 - 19:00
Дни на волейбола, част от инициативата „Русе – Европейски град на спорта”. / Volleyball Days, part of the initiative for the nomination of Rousse for 2016 European Sports City, at the square in front of the Court.
https://opoznai.bg/

Линди Хоп Русе
2016-04-26 17:30 - 19:00
Еднодневен уъркшоп по суинг танци за начинаещи в залата на Линди Хоп Русе на ул. “Л. Каравелов” 1. Записвания на https://docs.google.com/forms/d/1baXDdy5YdEuL1IbQegBcXY9BOivm2mX3JQsjmiDP510/viewform?c=0&w=1. / One-day swing dances workshop for beginners at the hall of Lindy Hop, Rousse. Register for the wrkshop @ https://docs.google.com/forms/d/1baXDdy5YdEuL1IbQegBcXY9BOivm2mX3JQsjmiDP510/viewform?c=0&w=1.
https://www.facebook.com/lindy.hop.ruse/

Канев Център
2016-04-26 19:00 - 21:00
“Агенти” по Дейвид Мамет. / Agents, performance at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Караоке Стар
2016-04-26 22:00
Караоке вечери. / Karaoke Nights, live at Karaoke Star.
https://www.facebook.com/karaokestarruse

Механотехникум Юрий Гагарин
2016-04-27 11:00 - 17:00
Пролетен спортен празник в двора на Професионална гимназия по механотехника “Юрий Гагарин”, част от кампанията “Русе – Европейски град на спорта” 2016. / Spring sports day at the School for Mechanical Engineering, part of the Rousse – 2016 European Sports City.
http://www.pgmt-ruse.tk/

Канев Център
2016-04-27 14:00 - 17:00
Фестивал на чуждестранните студенти. / Foreign Students Festival at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Русенски университет
2016-04-27 14:00 - 19:00
Дни на волейбола, част от инициативата „Русе – Европейски град на спорта”. / Volleyball Days, part of the initiative for the nomination of Rousse for 2016 European Sports City, at the Rousse University.
https://www.uni-ruse.bg/

ЦДГ Здравец
2016-04-27 16:00 - 18:00
“Великденска надпревара”, спортен празник, кампания Русе – Европейски град на спорта 2016. / Easter Contest, sports day, part of the Rousse – 2016 European Sports City campaign at Zdravets Kindergarten.
http://zdravetz.net/bg/

Община Русе
2016-04-27 17:30 - 19:30
Концерт “Етноритми без граници”, песни и танци от различните етноси, живеещи в България. / Ethn Rhythms without Bounderies, songs and dances of various ethnic groups living in Bulgaria.
http://www.ruse-bg.eu/index.php

Национално у-ще по изкуствата
2016-04-27 18:30 - 19:30
20 години Русенска китарна школа, с участието на китарните оркестри Аугмент и Буболек. / Twenty years since the foundation of the Guitar School in Rousse, concert at the National School of Arts.
http://www.artrousse.com/

Общински младежки дом
2016-04-27 18:30 - 20:00
Великденски концерт на хор “Св. Георги Победоносец”. / Easter concert by the St. George Choir at the Municipal House for Young People.
http://ruse-bg.eu/pages/328/index.html

Държавна опера Русе
2016-04-27 19:00 - 21:00
“Риголето”, опера от Джузепе Верди. / Rigoletto, opera by Giuseppe Verdi at the Rousse State Opera.
http://www.ruseopera.com/
