Макс клуб
2016-04-16 22:00 (Europe/Sofia)
Черно фередже, концерт на живо, промотиране на новия албум. / Cherno Feredje, live at at Max Club.
http://www.maxclubruse.com/

Стейшън Хол
2016-04-16 22:00
Deso, Cacao Beach. / Deso, Cacao Beach, at Station Hall.
https://www.facebook.com/Station-HALL-298379270314875/

Държавен куклен театър Русе
2016-04-17 11:00 - 12:00
“Добро утро, лека нощ”, представление за деца. / “Good Morning, Good Night”, play for children at the Puppet House.
http://puppetruse.com/

ВН Културен Център
2016-04-17 11:00 - 13:00
Разказ за сугестопедията като образователен подход или как ученето може да бъде споделена радост. / Suggestopaedia as an Educational Approach or How Learning Can Be Joyful, lecture and talk at the Buddha House Culture Centre.
https://www.facebook.com/BHCafeLibrary

Драматичен театър Сава Огнянов
2016-04-18 19:00 - 21:00
“Дядо Вазов гледа” по Иван Вазов, ДТ “Стефан Киров” – Сливен, Голяма сцена на Доходно здание. / Grandpa Vazov Watches by Ivan Vazov, Sliven State Theatre, at the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Регионална библиотека
2016-04-19 09:30 - 10:30
Маратон на четенето 2016: “Усмивка подари!”, студенти от РУ “Ангел Кънчев” четат в Център за психично здраве – Русе. / 2016 Reading Marathon: Gift a Smile, students from Rousse University read to the residents of the Center for Mental Health in the city.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-19 09:30 - 10:30
Маратон на четенето 2016: “Пролетно игрочетене”, ЦДГ “Пролет”. / 2016 Reading Marathon: Spring Read&Play at Prolet Kindergarten, organized by the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-19 11:00 - 12:00
Маратон на четенето 2016: “Усмивка подари!”, студенти от РУ “Ангел Кънчев” четат в Център за обществена подкрепа “Каритас”. / 2016 Reading Marathon: Gift a Smile, students from Rousse University read to the residents of the Caritas Center for Old People in the city.
http://www.libruse.bg/

Национално у-ще по изкуствата
2016-04-19 18:00 - 20:00
Патронен празник. / Celebration of the school’s patron at the National School of Arts.
http://www.artrousse.com/

Канев Център
2016-04-19 19:00 - 21:00, 2016-04-22 19:00 - 21:00
“Големанов”, Комедия от Ст. Л. Костов. / Golemanov, comedy at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Канев Център
2016-04-20 17:30 - 19:00, 2016-04-20 19:30 - 21:00
“Спанак с картофи”, комедия от Золтан Егреши. / Spinach and Potatoes, comedy at Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Регионална библиотека
2016-04-20 17:30 - 19:00
Маратон на четенето 2016: “Ключарят”, русенска премиера на дебютния роман на Милена Гартли. / 2016 Reading Marathon: The Key Maker, presentation of Milena Gartly’s debut novel at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-21 09:30 - 10:30
Маратон на четенето 2016: “Усмивка подари!”, студенти от РУ “Ангел Кънчев” четат в Дневен център за стари хора, кв. “Дружба”. / 2016 Reading Marathon: Gift a Smile, students from Rousse University read to the residents of the Center for Old People in the city.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-21 10:30 - 12:00
В очакване на Великден, демонстрация на техники за боядисване на великденски яйца. / Welcoming Easter, demonstration on dyeing Easter eggs at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-21 11:00 - 12:00
Маратон на четенето 2016: Детски празник “Приказки в цветовете на дъгата” в ОУ “Братя Миладинови”. / 2016 Reading Marathon: Tales of Rainbow Colours, celebration for children at Bratia Miladinovi Primary School.
http://www.libruse.bg/

Регионална библиотека
2016-04-21 17:30 - 19:00
“Кристалите и техните терапевтични свойства”, представяне на книгата на Елисавета Александрова-Зангелми. / Crystals and Their Therapeutic Qualities, Elisaveta Zengelmi’s book presentation at the Regional Library.
http://www.libruse.bg/

Исторически музей
2016-04-21 18:00 - 19:30
Съкровища и варварски нашествия, презентация, арх. Върбин Върбанов. / Treasures and Barberian Invasions, presentation by Archaeologist Varbin Varbanov at the Regional Museum of History.
http://www.museumruse.com/

Читалище Зора
2016-04-21 18:00 - 19:30
Литературна вечер по случай 150 години Възрожденско читалище “Зора”, организирано и със съдействието на литературен клуб “Любен Каравелов”. / Literary evening for 150 years since the establishment of the Zora Revival Community Centre, organized with the support of Lyuben Karavelov Literary Club.
http://chitzora.8m.com/

Доходно здание
2016-04-21 19:00 - 20:30
Концерт на Джанис Харингтън и Биг Бенд Русе, коцерт в Голяма театрална зала. / Janis Harington and Big Band Rousse, live at the Profit Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Зала Филхармония
2016-04-21 19:00 - 21:00
“Да утепаме бабето”, по Джон Патрик, гостува театър “Сълза и смях”. / Let’s Kill the Granny, by John Patrick at the Philharmony Hall.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Екомузей с аквариум
2016-04-22
“Великденски екопъзел”, игра за деца. / Easter Eco-Puzzle, game for children at the Ecomuseum with Aquarium.
https://opoznai.bg/

Доходно здание
2016-04-22 - 2016-04-23
Във вихъра на танца, концерт-спектакъл по повод 30 години Фолклорен ансамбъл Русчуклийче – от 18 часа. / In the Whirl of the Dance, performance to celebrate 30 years since the establishment of Ruschukliyche Ensemble at 6:00 pm., at the Profit Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Площад Батенберг
2016-04-22 09:00 - 18:00
“Катерачна надпревара Русе 2016” за деца и възрастни – катерене по стена, ходене по лента и майсторско управление на велосипед. / 2016 Rousse Climbing Competition for children and adults – wall climbing, walking on tape and master cycling.
https://foursquare.com/

Русенски университет
2016-04-22 14:00 - 18:00
Ден на кариерата за ученици. / Career Day for Students, at the Rousse University.
https://www.uni-ruse.bg/

ОУ Никола Обретенов
2016-04-22 16:30 - 18:00
“Да спортуваме заедно”, спортен празник в рамките на инициативата “Русе – Европейски град на спорта 2016”. / Let’s Do Sports Together, sports event under the initiative 2016 European City of Sport, at Nikola Obretenov Primary School.
http://ounikolaobretenov.weebly.com/

Караоке Стар
2016-04-22 21:00
Odd Crew, концерт. / Odd Crew, live concert at Karaoke Star.
https://www.facebook.com/karaokestarruse

ВН Културен Център
2016-04-22 21:00 - 23:00
Зорница Славова (вокал) и Ивелин Атанасов (пиано). / BH Friday Live: Zornitsa Slavova & Ivelin Atanasov, live @ Buddha House Culture Centre.
https://www.facebook.com/BHCafeLibrary

Макс клуб
2016-04-22 22:00
Perfect Stranger, концерт на живо, промотиране на новия албум. / Perfect Stranger, live at at Max Club.
http://www.maxclubruse.com/
