Доходно здание
2016-12-22 18:00 - 20:00 (Europe/Sofia)
Коледни песни с Детско-младежки хор “Св. Георги Победоносец”. / Christmas songs by the St George Children’s Choir @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Дом Канети
2016-12-22 11:00 - 13:00
Коледна Фабрика. / Christmas Factory @ Canetti’s House.
http://www.eliascanetti.org/251.0.html?&L=2

Регионална библиотека
2016-12-22 10:30 - 12:00
Коледни традиции и празнично настроение. / Christmas traditions and festive mood @ the Library.
http://www.libruse.bg/

Площад хотел Дунав
2016-12-21 18:00 - 20:00
Церемония по награждаването на Русе Айс фест 2016. / Rousse Ice Fest 2016, award ceremony @ Dunav Square.

Военен клуб (Летен театър)
2016-12-21 18:00 - 19:00
Коледна суматоха с участието на деца от детски градини в града. / Christmas Commotion with the participation of children from kindergartens in the city @ the Military Club (Summer Theatre) in Rousse.
https://www.facebook.com/VoenenKlubRuse

Общински младежки дом
2016-12-21 18:00 - 19:00
Коледен концерт на Вокална група “Приста”. / Christmas concert of Prista vocal group @ the Municipal House for Young People.
http://ruse-bg.eu/pages/328/index.html

Зала Филхармония
2016-12-20 19:00 - 21:00
Симфоничен концерт, диригент Владимир Бошнаков. / Philharmonic concert @ the Philharmony Hall.
http://www.ruseopera.com/

Драматичен театър Сава Огнянов
2016-12-20 19:00 - 21:00
БУРУНДАНГА от Жорди Галсеран – ПРЕМИЕРА, постановка. / Burundanga, premiere @ the Theatre.
http://www.theatre.ruse.bg/

Доходно здание
2016-12-20 19:00 - 21:00
Swing Christmas, концерт на Васил Петров. / Swing Christmas, Vasil Petrov live @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Държавна опера Русе
2016-12-20 18:00 - 20:00
„Заедно“ – благотворителен спектакъл на Студио за модерен балет „Фрийдъм“ при Държавна опера – Русе. / Together, charity opera @ Opera.
http://www.ruseopera.com/

МОЛ Русе
2016-12-19 - 2016-12-23
Коледен благотворителен базар, 19-23 декември, организиран от сдружение „Еквилибриум“.
ПРОГРАМА:
19.12.2016 г. 11:00 – 18:30 ч. – Ръчно изработени квилинг картички, сувенири и изделия от децата от Комплекса за социални услуги за деца и семейства, младежите с увреждания от къщи „Любов“ и „Надежда“. Със специалното участие на художника Огнян Балканджиев, който ще ви изненада с нови „ангели“, картини, посветени на годината на Петела. Можете да откриете още много красиви коледни подаръци с мисия от приятели и партньори на „Еквилибриум“.
20.12.2016 г. 11:00 – 18:30 ч. – Коледна хартия по мотиви, създадени от младежите с увреждания от Центровете за настаняване от семеен тип „Любов“ и „Надежда“. Мънистени бижута, изработени от майсторките Деси и Искра – етнографи от музей на градския бит къща „Калиопа“ – Регионален исторически музей – Русе. Картините на русенската художничка Ирина Станева. Прекрасни коледни изделия от приложниците Веси и Креми. Изумителните карвинг свещи на Светла.
21.12.2016 г. 11:00 – 18:30 ч. – Ръчно изработени квилинг картички, сувенири и изделия от децата от Комплекса за социални услуги за деца и семейства, младежите с увреждания от къщи „Любов“ и „Надежда“. Със специалното участие на художника Огнян Балканджиев, който ще ви изненада с нови „ангели“, картини, посветени на годината на Петела. Можете да откриете още много красиви коледни подаръци с мисия от приятели и партньори на „Еквилибриум“.
22 и 23.12.2016 г. 11:00 – 18:30 ч. – Подаръци с мисия! Направете Коледата специална за себе си хората, които обичате. Подкрепете „Мисия: Детство у дома – обич, сигурност, развитие“ на Сдружение „Еквилибриум“, така помогнете на десетките деца и семейства, които организация подпомага и подкрепя. С пожелания за топла и красива Коледа и вдъхновяваща Нова 2017 година от децата, за които се грижи екипа на сдружение „Еквилибриум“. / Charity Christmas Bazaar, organized by Equilibrium organization @ the Rousse MALL.
http://www.mallrousse.bg/

Доходно здание
2016-12-19
Благотворителен коледен базар с ръчно изработени предмети от деца, младежи и възрастни със специални потребности. / Charity Christmas bazaar with handmade items made by children, young people and adults with special needs @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Канев Център
2016-12-18 19:00 - 21:00
“Смях без завеса”. / Laughter without Curtain @ Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

Държавен куклен театър Русе
2016-12-18 11:00 - 12:00
„Леденостудена приказка”, представление за деца. / Icy Cold Fairy Tale, play for children @ the Puppet House.
http://puppetruse.com/

Макс клуб
2016-12-17 22:00
Мерудия, концерт. / Merudiya, live @ Max Club.
http://www.maxclubruse.com/

Доходно здание
2016-12-17 18:00 - 20:00
Коледни песни от цял свят. / Christmas songs from all over the world, concert @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Доходно здание
2016-12-17 11:00 - 12:00
В очакване на Дядо Коледа, празничен концерт. / Waiting for Santa, holiday concert @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Държавен куклен театър Русе
2016-12-17 11:00 - 12:00
„Коледни снежинки”, представление за деца. / Christmas Snowflakes, play for children @ the Puppet House.
http://puppetruse.com/

Спортна зала Дунав
2016-12-17 - 2016-12-18
Второ издание на Коледния турнир на ДФШ „Дракончета“. / Second edition of the Christmas Tournament for Kindergartens @ the Dunav Sports Hall.
http://wikimapia.org/16057245/bg

Държавна опера Русе
2016-12-16 19:00 - 21:00
Сестра Анджелика, опера. / Sister Angelique, opera @ Opera.
http://www.ruseopera.com/

Доходно здание
2016-12-16 19:00 - 21:00
Коледен концерт, Биг Бенд Русе. / Christmas concert, Big Band Rousse, live @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Регионална библиотека
2016-12-16 14:00 - 15:00
Магията на Коледа, детски празник. / The Magic of Christmas, children’s holiday @ the Library.
http://www.libruse.bg/

Художествена галерия
2016-12-16 - 2017-01-15
Изложба живопис на Миклош Мажарофф. / Mikolsh Madjaroff’s exhibition @ City Gallery.
http://ruseartgallery.weebly.com/

Канев Център
2016-12-15 19:00 - 21:00
“На живо от оня свят”. / Live from the Other World, performance @ Kaneff Centre.
https://www.uni-ruse.bg/kaneff

ВН Културен Център
2016-12-15 19:00 - 20:00
Балканджиите в Русе – лицата от модерния град, презентация. / The People from the Balkan in Rousse, lecture @ Buddha House.
https://www.facebook.com/BHCafeLibrary

Startup Factory
2016-12-15 18:30 - 19:30
Среща с Венцислав Йорданов. / Meeting Ventsislav Yordanov @ the office of Startup Factory.
https://www.facebook.com/events/491450197707891/

Доходно здание
2016-12-15 18:00 - 20:00
Коледен концерт на Общински младежки дом, Русе. / Christmas concert of the Municipal Youth Centre in Rousse @ the Profit-Yielding Bldg.
http://www.dohodnozdanie.com/

Военен клуб (Летен театър)
2016-12-15 17:30 - 18:30
Представяне на издания за първия военен клуб. / Presentation of the books about the Military Club, the first one in Bulgaria @ the Military Club (Summer Theatre) in Rousse.
https://www.facebook.com/VoenenKlubRuse

Художествена галерия
2016-12-15 - 2017-01-15
Изложба на Анджела Окипинти. / Angella Okipinti’s exhibition @ City Gallery.
http://ruseartgallery.weebly.com/

Драматичен театър Сава Огнянов
2016-12-14 19:00 - 21:00
ГОСПОДИН ГАНЬО от Георги Данаилов, постановка. / Mr Ganyo @ the Theatre.
http://www.theatre.ruse.bg/
